自由行的乐趣就是有很多未知,攻略做的再好,也经常会有突发状况。


(资料图片)

从莫斯科去圣彼得堡,我选择乘坐飞机(火车需要大概9个多小时,一天耗费掉了)。 坐地铁去机场,遭遇地铁售票员不会英语[撇嘴]拿着翻译软件,连比划带说,折腾了半天,好不容易买了票(好在没什么人现场买票,他们应该都有公交卡,所以我霸占窗口很长时间,也没有影响到其他人)。售票员卖给我两段票,我做攻略时知道我需要先坐地铁到一个站,然后换乘机场快轨,就直接到机场了。一下地铁,我就懵了,里面的标识只有俄文,我应该往哪个方向坐,完全一头雾水。大胆地拉着个人就问,可是问了好几个人,都不会英语。赶紧打开翻译软件,地铁里信号非常不好,我举着手机,人家以为我要录音[偷笑]马上闭口,也不等我的翻译软件正常工作,摇摇头立刻闪开。正在手足无措时,一位会讲英语的帅哥,主动凑过来,我赶紧把路线问明白,才踏踏实实去机场[呲牙]

这么多年过去了,不知道现在的莫斯科地铁里面的指示牌有没有加上英文。随着社会发展,人们生活水平的提高,应该会有越来越多的人选择自由行旅游,加上英文标识真的非常有必要。当然,随着中国的发展强大,如果有一天,国外的路牌,指示牌能加上中文,那就更好了,期待这一天的到来。[呲牙]

[微风][微风][微风][微风][微风][微风][微风]

每段旅程都充满回忆,每段故事都是光阴的记录,一如#窖藏88岁月弥香# 醇厚浓郁,回味悠长。

[微风][微风][微风][微风][微风][微风][微风]

#头条创作挑战赛#

#窖藏88岁月弥香——我与光阴的故事#

#人生风景感悟1期#

印度人专治各种不服(有英文不舒服我用翻译软件翻译了下)

带上翻译机,或者翻译软件,办事

Q转地球

第一次来尼泊尔就遇到麻烦了,因为不会说英语,给办了15天落地签

03:00

#app#卟噜卟噜#生活日记#

翻译小助手彩云小译,非常棒哦!选中就可以翻译了耶,炒鸡方便[赞][赞][赞]

翻译软件的问题吧应该是[呲牙]

北青网北青网官方账号

一道翻译题难倒山东人!网友:是你不懂倒装句...

我给我父母买了讯飞的翻译机,其实手机也有类似的软件。我鼓励他们用翻译机和当地人聊天,可以降低孤独感。如果遇到需要帮忙的,也可以借助翻译机找警察或者当地人帮忙。如果有一两个本地华人的微信群会更加方便。这里的人大多都很友好。不时见到有群友发走失的老人消息。通常很快就会找到

俄罗斯联邦安全局破获乌克兰阴谋炸毁南溪管道案件的消息引起国内不少人关注。但一些V又被翻译软件骗了。

这些大V的消息来源其实是俄罗斯媒体报道的英文版,他们把英文版复制粘贴到翻译软件进行翻译,结果翻译软件就耍了他们。

在俄罗斯媒体报道的原文英文版中有这样的表述,大致是说俄罗斯联邦安全局抓捕了在俄罗斯境内活动的、乌克兰当局的同谋者,而且获得了他们和乌克兰special services之间的通信内容。

问题就出在special services个英文词组的翻译上。翻译软件翻译成“特种部队”,于是一些国内大V也说成是特种部队,而实际上这里指的是乌克兰情报部门,通篇看俄罗斯媒体报道原文,也不难看出这里是指乌克兰情报部门。

国产沙盒修仙游戏《鬼谷八荒》更新支持英文了,这下老外可以不用翻译软件畅玩这款国产游戏了。[笑哭]

与俄罗斯人聊天全靠翻译软件#俄罗斯人# #翻译软件#

本文汉译英软件(汉译英软件推荐到此分享完毕,希望对大家有所帮助。

推荐内容