(资料图片)

VTuber 女子团体hololive 曾于2018 年正式进军中国，进驻弹幕影片平台bilibili 经营官方帐号，与YouTube 同步推播官方翻译版简体中文内容，更于2019 年起推出「hololive CN」中国组，甚至出到三期成员。

然而，2020 年9 月爆发「925事件」，holoCN 六名成员不到一年相继毕业，官方bilibili 于2020 年9 月21 日停止更新，但今（21）日稍早居然更新了holo 小剧场最新一集《鸟是不会飞的吗？ 》与官方 YouTube 日/英文版相差不到 1 天时间，睽违近 3 年跳出新影片，所有粉丝都相当意外。

早在上周，qq就在传官方bilibili 删除负面评论的文章，所有消息让网友通灵母公司COVER 是否上市后为了寻找成长动能，想办法回锅中国大陆市场；或看见主打电竞的VT 团体VSPO! 招募CN 与欧美成员，不落人后也决定上传小剧场试水温。

今年8 月初，宣布从节目企划转为音乐活动的日本VSinger 双人团体HIMEHINA，与星街彗星密切连动打《太鼓达人》，当时在HH bilibili 直播间也有串场，一起跳《天真烂漫机能》，被中国粉丝视为hololive 重返中国的小彩蛋。

然而，这一切似乎没那么单纯。

2023 年3 月29 日，COVER 社长暨执行长谷乡元昭（Yagoo）和财务长金子阳亮，在东京证券交易所上市记者会，

距离这句话不到半年的时间，COVER 如果就此低调踏出回锅第一步，看起来十分不合理。这件事也引起qq热烈讨论，有人指出，目前官方没有公告相关消息，很可能是B 站人员自行翻译上传，并非真正的COVER 官方雇员处理，「个人认为比较像搬运工， hololie后面都会附上地区缩写，除了日本自己的官帐。」

无论如何，中国 holo 粉丝喜极而泣，纷纷涌入《鸟是不会飞的吗？ 》留言「起猛了」，以为自己没睡醒，太早起看错了，「回来吧我的holive 我最骄傲的信仰历历在目的.」「那个时候看v的人眼中有光」「牛，真回来了」「让我看看又是哪个海盗搬运工。。。。窝巢官方」影片更新2 个小时内，已经有 万点阅、 万转贴、8 千按赞、5 千投币、 千收藏，展现出中国市场成长潜力庞大。